Sunday, May 8, 2011

Kocovina / Hangover

Znáte to, když se člověk hodně napije a pořádně se večer vyřádí, tak druhý den toho lituje a říká si, že se v životě už nedotkne alkoholu. Takhle jsem se cítila dneska ráno. Mám pár pravidel jak se z toho vyléčit.

You know how it is when you drink a lot & go wild, the next day you are in agony & promise yourself that you will never touch alcohol again. That's how I felt this morning. There are a few rules I have in order to get better.


Pravidlo # 1: Sněs dobrý hamburger a nepodílej se o něm se psem
~
Rule # 1: Eat a nice big burger & don't share any with your dog


Pravidlo # 2: Seď na sluníčku, po chvíli se začneš (možná) usmívat
~
Rule # 2: Sit in the sun & you'll start (maybe) smiling


Pravidlo # 3: Ujisti se, že máš správný obuv (pokud máš špatný, tak se ti může udělat špatně)
~
Rule # 3: Make sure you have the right shoes (ugly shoes can make you feel sick)


Pravidlo # 4: Nejen obuv při léčení je nutný, ale taky správný oblečení (ležerní) a doplňky
~
Rule # 4: Not only shoes are important when getting better, but the right clothes (easy going) & accessories 


Pravidlo # 5: Pokud sluníčko nepomůže rozesmát, tak si ještě dejte panáka. Třeba pomůže ...
~
Rule # 5: If the sun doesn't help make you feel better, then have a shot. Maybe it'll help ...


Jak se léčíte vy?

How do you get better?

shorts ~ H&M Conscious Collection
earrings ~ Boutique Victoria
shoes ~ Nine West
hamburger  ~ home made

9 comments:

  1. Nejlepší je najíst se babiččina vývaru - ať už kuřecího nebo hovězího (bez bublinek) - vypít hodně vody a lehnout si ;)

    ReplyDelete
  2. @ Vita: mno to jo, ale to by mi moje babicka nadavala , ze moc chlastam a at si to jdu rozchodit :D - samozrejme s usmevem!
    @ kat'o: *zvuk certa* ... jaky vucbec dela?
    @ Monc: musela jsem si dat do google co jsou topanky! :D

    ReplyDelete
  3. Klin sa klinom vybíja :) Takže to posledné, ale ja vlastne moc opicu nemávam. Holt, blbí majú šťastie :)

    ReplyDelete
  4. Výborněj recept na kocovinu! Navštěvuje mě docela čato, takže to na ni zkusim :) Strašně ti to slušííí!

    ReplyDelete
  5. @ czech foreigner: urcite, a myslim si ze ti pomuze! :D
    @ stella: moje slovenstina neni tak vyborna tak jsem si to musela dat do prekladu, ale musim rict ze mas absolutni pravdu
    @ Be awesome, Kitty: Dekuju moc a opatruj se!

    ReplyDelete
  6. ham ham ham

    strangeandfine.blogspot.com

    ReplyDelete

There was an error in this gadget