Maui No Ka 'Oi znamena, ze Maui je neprekonatelny. Musim rict, ze je to pravda. Zapady slunce, priroda, voda, surf jako tady se nevidi vsude. A to jsem ani nebyla na Fidzi nebo Egypt nebo Seychelly, ale mluvila jsem s lidma, ktere byli na techto mistech vcetne Maui a rekli, ze opravdu to tak je. Tezko tomu neverit. Celorocne je tu 29 - 30 stupnu a v noci je tu 23 C. Dobre v noci to neni na plavky, ale na sortky a tricko. Mluvi se tu vetsinou "pidgin". Pidgin je jazyk, ktery se mluvi na Havaji a je to smes vsech jazyku prestehovalcu a gramatika je taky zjednodusena. Pokud chcete vedet vic, tak si to prectete zde. Narodni kvet Havaje "hibiscus" je tu vsude, krasne vonici "tuberoses", a uzasny kvety "plumeria" take. Dokonce jsem i dostala lei od me zdejsi "ohana" (rodina) Rita, Steve a Uncle Herbie a uzasne voni. Vim, ze je v Cechach zima, ale doufala jsem, ze muzu prenest trochu slunce do vasich srdci.... Jak poeticke, mozna vam to spis trochu nastve :D
Maui No Ka 'Oi means Maui is unparallel. I must say it is so true. The sunsets, nature, water & surf is like no other in the World. Or so I heard from people who have been in Fidji, Egypt or even the Seychelles. They've always been much happier to return here. Hard to not believe. Year round temperature is 80 F and at night it's about 70 F. Okay fine, you can't wear a swimsuit at night, you have to put on shorts & T-shirt but I think you'd survive the cold. The people of Hawaii usually speak pidgin amongst themselves. Pidgin is a language which is a mixture of immigrants' languages and simplified english. If you want to know more, you can read about it here. The national flower of hawaii is the hibiscus which is everywhere & also the beautifully smelling tuberoses and my favorite - plumeria. I even got a beautiful lei from my local ohana (family) Rita, Steve a Uncle Herbie.
National flower of Hawaii - hibiscus
Tuberoses
Ranni Pristehovalec / Morning immigrant
Jeden z nekolika zpusobu jak si zavazat sarong
One of the many ways to wrap yourself up in a sarong
To je den / What a day
Perfect resting spot for the Honu's
Lei, KiSkin & Maui Jim's. I'm ready to enjoy the day!
A takhle konci den / And this is how the day ends
When in maui, always have Maui Jim's. Your day will be even more memorable than it already is....
Aloha!
swimsuit ~ KiSkin
eyewear ~ Maui Jim
No tak to je obrovská a hnusná závist ode mě :D Ale tohle se nedá nezávidět, musí to být ráj :).
ReplyDeleteTo je nádhera!! :)
ReplyDelete