Monday, March 14, 2011

Denim Peach or Peach Denim?

Myslím si, že si nikdo nemohl/a stěžovat na počasí dneska. Okay, dobře mohlo by být víc sluníčka, ale oproti loňsku je absolutně nádherně! Tak, když už je tu jaro, a začne se všechno probouzet, tak my musíme taky. Já jsem začala už u snídaně. Jedno domácí espresso, bílý jogurt s medem a to ztím v pyžamu na farmě v Čechy . Tak, jsem takhle pokračovala do Prahy, v mém farmářském outfit a na Národní Třídě jsem si dala v Mangaloo čerstvý pomeranč, s mrkví a zázvor. Ještě se mi, ale do školy nechtělo, tak jsem si sedla na lavíčce na úpatí Petřínské rozhledny a koukala na Pomník obětem komunismu. Hm, nejlepší výhled to nebylo před zkouškou...

I think that no one can complain about the weather today. Alright, it could have been sunnier but compared to last year it was a stunning day! So, since Spring is here & everything is starting to wake up, we should as well. I started with breakfast - a small espresso, plain yogurt with honey & all this at the farm in my PJ's in Bohemia. So I continued this way to Prague in my farmers outfit & on Národní Třída I stopped by at Mangaloo for fresh orange juice with carrots & ginger. I still didn't feel like going to school so I sat the steps of the Petřín Tower, near The Memorial to the Victims of Communism. Not exactly something fun to look at before a midterm exam...

Monkey Face


Rozhodně je to jeden z mých oblíbených freshů!
For sure it is one of my favorite fresh squeezed ´s


Jsi vítán/á napsat test za mně!
You are welcome to write the test for me!


Hm .. tobě se nechce jo? tak nic mno..
Hm .. you don ´t want to? nevermind then ..


Všechno modré (a zelené)!
Everything blue (and green)!


Mě se tu na sluníčku líbí ...
I like it here in the sun ...


Mám i pohodlné v kterých si můžu hrát celý den!
I even have comfy shoes to play in all day!


Mír a ledvinec (? to je teda divný slovo v čj pro Jade)
Peace and Jade


Pokud vypadám tak dobře tak nemusím do školy ne?
If I look so good I don ´t have to go to school do I?


Ech.. ale mě se tam dneska nechce...
Hmph... but I really don ´t want to go today...

Memorial to the Victims of Communism
Pomník obětem komunismu
Budu chytrá a řeknu vám něco o tom ... anebo si to tady přečtěte
I will be smart and tell you a little something about it ... or you can just read it here


Study and you can be smart like me! HA!


H&M floppy hat
Alcott jeans top
Banana Republic shorts (stolen from my mom)
Nordstrom belt
Tally Weil earrings & necklace
Orsay ring
H&M knee socks
Dr. Scholl's wedge boots


Inu, jdeme do školy ... nikdo nám to do hlavy nenaleje...
Well, lets go to school ... no one is going to pour it into our head ...

5 comments:

  1. Mi piacciono gli orecchini,gli stivali e il cappello,bello anche lo stivale e il look in Peach Jeans :D
    Bello questo post !!!

    ReplyDelete
  2. Wow, your czech is quite good. Better is to use jadeit or nefrit instead of ledvinec, which is probably an old word for that stone. Nevermind.

    ReplyDelete
  3. I want this earrings !!! mmm and the boots :D

    ReplyDelete
  4. Very Nice!! Lovely humour, sparkling personality!

    Prague is lucky to have Julie around :-)
    Smoking hot studentka! :-)

    Many thanks to her photographer - great shots!

    Unfrozen port.

    ReplyDelete
  5. thank you to both Anonymous :)

    ReplyDelete

There was an error in this gadget