Sunday, March 13, 2011

Julie v Říši Broskví / Julie in Peach Land

Počasí je tak příjemný, že můžes chodit venku v jarních šatičkách a hezoučké podpatky a možná se oblékat podle Sonia Rykiel. Minulý podzim ona měla velice ležerní ale stále holčičí kolekce a jako třešnička na dortu, každá modelka dostala obrovskou bambuli. Inu, myslela jsem si, že pompom by bylo moc pro každodenní nošení, tak jsem si přišpendlila kytku k hnědé, saténové čelence. A tak jsem odešla do divočiny, kde jsem se cítila trošku jako Alice v Říši Divů s květinovýma šatičkama a slunce prosvítající lesem.
The weather has made it so pleasant outside that you can walk around in your spring dresses & your pretty heels and maybe channel a bit of Sonia Rykiel. Last fall she had a very casual but girly collection & she topped off each model with a pompom. Well, I thought the pompom was a little too much for everyday wear, so I topped off my outfit with a flower pinned to a brown satin headband. And off I was into the wilderness, feeling a bit like Alice in Wonderland with the pretty floral dress and the sun shining through the woods.




Kdo říkal, že pěší turistika nemůže být módní?
Whoever said hiking can ´t be fashionable?


Kytky a mašličky... jak víc jako holka můžeš ještě být?
Flowers & bowties ... how more of a girlie girl can you be?


Moje babička mně nedávno dala kabelku z První republiky z pravé krokodýli kůže. 

Vive le Tcheque Vintage!

Not too long ago my grandmother gave me a crocodile purse made during the First (Czechoslovak) Republic.


Je to Kočka Šklíbka, který já vidím?
Is that the Cheshire cat I see?



Hmm ... asi ne ...ale možná Kloboučník?
Hmm .. maybe not ... but maybe the Mad Hatter?


Trekové boty a lá  Downtown Peach.
Hiking shoes a lá Downtown Peach.


Hledej a možná najdeš...
Search and maybe you will find...


Headband & Flower from SIX
Kenar cashmere & fox sweater
Dress from Boutique Victoria
Nine West patent wedges
H&M bracelets
vintage ring
earrings from Boutique Victoria
vintage crocodile purse

Všechno bylo pouze sen!
All was just a dream!

9 comments:

  1. OMG vintage crocodile purse .... and I like so much the dress !!!

    Brava Julie

    ReplyDelete
  2. nice clothes julííííííí...jeanbejbee ;)

    ReplyDelete
  3. WoW!

    That's some familiar forest! Have you seen the family of 3 deers in there? They walk around all the time, not much afraid of people :-)

    You fit well with nature, like Bagheera in taiga!

    Unfrozen port

    ReplyDelete
  4. Moc se mi líbí ty šaty! Vypadáš úchvatně!

    ReplyDelete

There was an error in this gadget